Page 28 - 2.1 Ein-Abstech-System RC / 2000
P. 28

   Wechselplatten zum Stechdrehen
inserts for turning and cutting
   Wechselplatten / inserts
 Artikel-Nr.
order no.
 Typ
type
 Stechbreite
width of cut
   Ra
 Qualität /
quality
  K10
 Zg25
 Zg40
Alu- Speed
  Zg30 PVD
 Zs40 PVD
Index / index
 -04
 -32
 -70
 -145
 -88
 -99
 Type: "MTE" / Typ:"MTE"
     693.03000 693.05000
693.03300 693.05300
693.03100
693.03400
693.03015 693.05025
693.04120
MTE-3.0-KXD-10 MTE-5.0-KXD-10
MTE-3.0-KXG-10 MTE-5.0-KXG-10
MTEA-3.0-KXD-10
MTEA-3.0-KXG-10
MTE-3.0-KXD-10-RA1.5 MTE-5.0-KXD-10-RA2.5
MTEA-4.0-KXD-10-RA2.0
3.0 0.2 © 5.0 0.2 ©
3.0 0.2 © 5.0 0.2 ©
3.0 0.2 ©
3.0 0.2
3.0 1.5 © 5.0 2.5 ©
4.0 2.0 ©
ž © ž
      693.04000
MTE-4.0-KXD-10
4.0
0.2
©
©
©
©
              693.06000
 MTE-6.0-KXD-10
 6.0
 0.4
  ©
 ©
    ©
 Type: "MTE-KXG" - präzisionsgeschliffen ± 0.025 / Typ:"MTE" - precision grinded ± 0.025
         693.04300
MTE-4.0-KXG-10
4.0
0.2
©
©
     693.06300
 MTE-6.0-KXG-10
 6.0
 0.4
  ©
     ©
 Type: "MTEA-KXD / Typ:"MTEA-KXD"
               ©©
© ©
©
       693.04100
 MTEA-4.0-KXD-10
 4.0
 0.2
  ©
 ©
 ©
    Type: "MTEA-KXG" - präzisionsgeschliffen ± 0.025 / Typ:"MTEA" - precision grinded ± 0.025
                 693.04400
 MTEA-4.0-KXG-10
 4.0
 0.2
       ©
 Type: "MTE...RA" / Typ:"MTE...RA"
          © ©© ©
©©
  693.04020
MTE-4.0-KXD-10-RA2.0
4.0
2.0
©
©
©
       693.06030
MTE-6.0-KXD-10-RA3.0
6.0
3.0
©
©
©
Type: "MTEA...RA" / Typ:"MTEA...RA"
 693.03115
 MTEA-3.0-KXD-10-RA1.5
 3.0
 1.5
  ©
 ©
 ©
   ©
                          MTE--KX-10
 Neutrale Hauptschneide, positiver Spanwinkel an Haupt- und Nebenschneiden zum Dreh-Stechen, Kopier-, Längs- und Plandrehen.
 Primary cutting edge - neutral, positive rake angle at main- and secondary cutting edges, for turn-cut, copying, straight- and axial turning
 MTE--KXD-10-RA-
 Vollradius-Schneideplatte, positiver Spanwinkel im Hauptschneidenbereich zum Dreh-Stechen, Kopieren sowie für Radialnuten mit Vollradius im Nutgrund.
 Full radius insert, positive rake angle at the range of the primary cutting edge, for turn- cut, copying, as well as for radial-grooves with full radius at the bottom.
 MTEA--KXD-10
 Wie MTE, jedoch zum Axialstechen von kleineren Durchmesserbereichen (Achtung! Nicht mit MTE-Platten austauschbar-kleineres Schaftmaß!)
 Like MTE, however for axial-cutting of small diameter-ranges
(Attention! Not exchangeable with MTE- inserts-smaller shank-size!)
 MTEA--KXD-10-RA-
 Wie MTE, jedoch zum Axialstechen von kleineren Durchmesserbereichen (Achtung! Nicht mit MTE-Platten austauschbar-kleineres Schaftmaß!)
 Like MTE, however for axial-cutting of small diameter-ranges
(Attention! Not exchangeabie with MTE- inserts-smaller shank-size!)
„ Zwischenmaße (Radien) aller hier aufgeführten Größen auf Anfrage.
„ Fractional size (radius) for all the above size available on request.
Achtung!
Bei Verwendung von Wechselplatten-Typ „MTE--RA muss der Halter / Unterstützblatt stirnseitig dem Radius der Schneidplatte angepasst werden.
Attention!
When using the inserts-type „MTE--RAthe holder / support blade mist be adapted to the insert radius on the front face.
„ Stechbreitentoleranzen: Nennmaß + 0.3 mm
„ Cutting width tolerances: Norminal size + 0.3 mm
Bestellbeispiel / sample
694.05000-70 694.04020-04
„ Bei Bestellung bitte nur die Artikel-Nr. angeben und den Qualitäts-Index
„ Please specify only order-no. in purchase-order and the quality-Index
 28
ZINNER GmbH - Präzisionswerkzeuge
0208
   26   27   28   29   30