Page 11 - 6.3 e-Series – Aussen-Innenbearbeitung

Technische Information
technical information ®
Schneidstoffe
Grade selection
GF 25
GF 25
Unbeschichtete fein - mittelkörnige Hartmetallsorte mit hoher Biegebruch-festigkeit (3000 N/mm2) zur Bearbeitung von legiertem und unlegiertem Stahl, Aluminium, Aluminiumlegierungen, Messing, Bronze, Nickellegierungen und unterbrochenen Schnitten unteren Schnittgeschwindigkeitsbereich.
Uncoated carbide (micro grain), high rupture and fatigue strength (3000 N/mm2). For workpiece material: alloysteel, ordinary steel, aluminium, aluminium alloy, brass, gunmetal and nickel alloy. For interrupted cuts and lower cutting speed.
ZGX 40
ZGX 40
PCD-beschichtet fein- bis mittelkörnige Hartmetallsorte, extrem universelles Einsatzgebiet, höchste Standzeiten, geeignet für Trockenbearbeitung
PCD - coated micro grain carbide. Extremly universal use, highest cutting edge life, suitable for dry cutting.
GX 75
GX 75
TIALN-beschichtete fein- bis mittelkörnige Hartmetallsorte, extrem universelles Einsatzgebiet, höchste Standzeiten, geeignet für Trockenbearbeitung. Besonders geeignet für Nirosta Stähle
TIALN-coated micro grain carbide. Extremely universal use, highest cutting edge life, suitable for dry cutting.
AS
AS
Speziell für die optimale Bearbeitung von Leichtmetallen.
Diese Tabelle enthält die gebräuchlichsten HM-Sorten bzw. Beschichtungen. Andere Beschichtungen sind jederzeit erhältlich. Wegen der entsprechenden
Lieferzeit fragen Sie bitte an.
Schnittdaten /
Special coating for optimal work of light alloy.
This table contains the most common carbide grades. Other coatings are available any time. Please contact us for the correspon-ding delivery time.
Speeds and feeds
Material
Materials
Festigkeit / Härte
Tensile strength / Hardness
Beispiel
Sample
Schneidstoffe
Grades
GF 25
ZGX 40
GX 75
AS
Kohlenstoff-Stahl
carbon steel C-Gehalt (carnon content)
0,15 %
ST 37, C15
-
120 - 200
100 - 180
-
0,45 %
ST50, C50
30 - 110
100 - 200
90 - 180
-
0,60 %
ST60, C60
-
90 - 180
80 - 170
-
Legierter Stahl
alloy steel
niedrig / low
16 MnCr5
-
100 - 210
100 - 200
-
mittel / medium
90 MnCrV8
30 - 80
80 - 160
70 - 150
-
hoch / high
X210Cr1234
-
70 - 90
65 - 80
-
Rostbeständiger Stahl
Inox steel
1.4301 1.4571
-
40 - 120
40 - 70
-
Stahlguss
cast steel
unlegiert / non alloyed
< 500 N/mm2
-
90 - 160
80 - 150
-
legiert / alloyed
> 500 N/mm2
-
70 - 110
60 - 120
-
Grauguss
grey cast iron
GG20 / GG30
60 - 90
70 - 180
70 - 180
-
GGG50 / GGG70
50 - 80
60 - 150
60 - 150
-
Aluminium
aluminium
~ 180 HB
200 - 250
400 - 1100
300 - 950
600 - 1550
~ 50 HB
700 - 850
200 - 1300
180 - 1150
300 - 1900
~ 100 HB
280 - 350
250 - 800
230 - 800
375 - 1150
Legierungen Nickel-Basis
nickel based alloys
X 16CrNi16 X 50Cr-Mn-
20 - 50
30 - 85
30 - 85
-
Bronze, Messing, Rotguss
bronze, brass, red brass
90 - 180
80 - 200
80 - 200
-
Vorschubempfehlung beim Stechdrehen: 0,07 - 0,18 mm/U
Feed-recommendation for grooving application: 0,07 - 0,18 mm/ref.
Die Verwendung von Kühlschmiermitteln wird allgemein empfohlen.
The use of cooling fluid is generaly recommended
Für "Trockenbearbeitung" und die Bearbeitung nichtrostender Stähle empfehlen wir unsere Schneidstoff-Sorte GX75.
The recommended grade for applications without coolant and machining stainless steel is GX 75.
0506
6.3 / 11