Page 4 - 6.3 e-Series – Aussen-Innenbearbeitung
P. 4

20
t
  f1
f
w
R
b
5
  l2
hh30 h1 f2
l
       20
25
20
25
b
± 0,1mm
20
25
20
25
0,5 - 2,0
0,5 - 2,0
4,0 - 6,3
4,0 - 6,3
E69.2020.01 E69.2525.01
E69.2020.02 E69.2525.02
Klemmhalter
Toolholder ®
  ©
©
©
©
©
©
©
©
l1 [mm]
125
150
125
150
Ersatzteile
Spare parts
Spannelement / clamp
Artikelnummer / part number E20.1-4
komplett mit Spannschraube complete with screw
------------------------- Spannschraube / screw
Artikelnummer / part number E M6x25 ------------------------- Inbus Schlüssel / wrench
Artikelnummer / part number SW3
h1 js 14
25
25
25
25
f1
± 0,05mm
27
32
27
32
Typ E69
Außenbearbeitung radial Stechbreiten von 0,5 - 6,3 mm Stechtiefe 4 - 6 mm bei ø bis 30 mm
Type E69
external grooving radial
width of cut 0,5 - 6,3 mm
depth of cut up to 4 - 6 mm max. ø 30 mm
 Schneideinsätze 􏰁 lnserts Seite / Page
05 - 10
 R = rechts wie gezeichnet L = links, spiegelbildlich
R = righthand version shown
L = lefthand version, mirror image
 l1
Artikelnummer
Bestellbeispiel / Sample order: E69.2020.01R E69.2020.01L
  h
± 0,1mm
Spannbereich w
[mm]
Ausführung RL
t [mm]
1,5
1,5
5,2
5,2
l2 [mm]
24,5
24,5
  25 25 2,0 - 3,0
E69.2020.03 E69.2525.03
©© 150 25 32 2,5 29,5
  25 25 3,0 - 4,0
©© 150 25 32 3,5 29,5
  E69.2020.04 E69.2525.04
24,5
29,5
                      20 20 20 20
2,0-3,0 3,0-4,0
© © 125 © © 125
25 27 25 27
2,5 24,5 3,5 24,5
                30
l2
s1 f
h
l1
Dmin tmax
5° h1
R
b
     25
32
40
25
32
40
25
32
40
32
40
0,5 - 2,0
0,5 - 2,0
0,5 - 2,0
2,0 - 3,0
2,0 - 3,0
2,0 - 3,0
3,0 - 4,0
3,0 - 4,0
3,0 - 4,0
4,0 - 6,3
4,0 - 6,3
Artikelnummer
E30.0025.01 E30.0032.01 E30.0040.01
E30.0025.04 E30.0032.04 E30.0040.04
Ausführung RL
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
23
30
38
23
30
38
30
38
30
38
25
30
38
25
30
38
30
38
30
38
170
200
250
170
200
250
200
250
200
250
Ersatzteile
Spare parts
Spannelement / clamp
Artikelnummer / part number E30.1-4
komplett mit Spannschraube complete with screw
------------------------- Spannschraube / screw
Artikelnummer / part number E M6x25 ------------------------- Inbus Schlüssel / wrench
Artikelnummer / part number SW3
h1 js14
11,5
15
19
11,5
15
19
11,5
15
19
15
19
f
± 0,1mm
20
20
24
20
20
24
20
20
24
20
24
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
Typ E30
für Innenbearbeitung Stechbreiten 0,5 - 6,3 mm Stechtiefe 2 - 5 mm Bohrungsdurchmesser ] 46 mm Type E30
internal grooving
width of cut 0,5 - 6,3 mm depth of cut 2 - 5 mm
bore diameter ] 46 mm
  ø Dmin
46 mm 50 mm 60 mm 100 mm
tmax
2 mm 3 mm 4 mm 5 mm
 Schneideinsätze 􏰁 lnserts Seite / Page
05 - 10
 R = rechts wie gezeichnet L = links, spiegelbildlich
R = righthand version shown
L = lefthand version, mirror image
 d g7mm
Spannbereich w [mm]
h
± 0,1mm
b
± 0,1mm
l1 mm
Bestellbeispiel / Sample order: E30.0025.01R E30.0025.01L
Dmin mm
S1
± 0,05mm
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
3,5
3,5
5,5
5,5
l2 mm
20
20
-
  E30.0025.02 E30.0032.02 E30.0040.02
©
20
20
-
  E30.0025.03 E30.0032.03 E30.0040.03
©
©
23
25
170
46
3,5
20
20
-
  25
4,0 - 6,3
©
23
25
170
11,5
20
46
5,5
20
20
-
             wd
                                                                         04 / 6.3
0506
   2   3   4   5   6