Page 332 - Drehen Komplettprogramm

General Technical Information · Allgemeine Technische Informationen
General Turning /Allgemeine Drehbearbeitung, ISO Kennzeichnung
Turning · Drehen
A
Three effects of cutting
Die drei Einflussgrößen
Today short machining time, long tool life and high machining accuracy is expected from modern tools. Based on the machine performance, material shape and hardness of the components the right choice of tool and cutting conditions are the premise for a successful machining process. Cutting speed, feed rate and depth of cut we call the “Three effects of cutting”.
Die heutigen Anforderungen an moderne Zerspanungswerkzeuge sind in erster Linie kurze Bearbeitungszyklen, lange Werkzeugstandzeiten und hohe Bearbeitungsgenauigkeit.
In Abhängigkeit z.B. der Maschinenleistung, Material, Form und Härte des Werkstückes ist die Wahl der Werkzeuge und vor allem die richtigen Schnittparameter Voraussetzung
für eine wirtschaftliche Zerspanung. Dieses nennen wir den „Einfluss der drei Schnittparameter beim Drehen“
Cutting speed
Schnittgeschwindigkeit (Vc)
Cutting speed is defined as the rate
(or speed) that the material moves past the cutting edge of the tool. The unit for Vc is meter per minute [m/min].
Die Schnittgeschwindigkeit ist die Geschwindigkeit, mit der eine Werkzeug- schneide in Schnittrichtung durch den zu bearbeitenden Werkstoff geführt wird und somit einen Span abnimmt. Die Einheit wird in Meter pro Minute [m/min] angegeben.
Cutting speed influence
Einfluss der Schnittgeschwindigkeit
Cutting speed is one of the three important effects of turning and has influence on tool life. Increasing the cutting speed also increases the cutting temperature and that decreases the tool life. Depending on the hardness and type of material the cutting speed varies. Therefore to choose a suitable grade for the cutting speed is necessary.
In general situation, when cutting speed is increased by 20% the tool life will be reduced 1⁄2; when the cutting speed is increased by 50% the tool life decreases 1/5
Lower cutting speed results in vibration which will shorten tool life.
Die Schnittgeschwindigkeit ist eine der wichtigsten Größen bei der Zerspanung, denn sie beeinflusst entscheidend die Fertigungszeit. Die Wahl der Schnitt- geschwindigkeit hängt im Wesentlichen von der Zusammensetzung und Festigkeit des zu bearbeitenden Werkstoffes, der Zähigkeit und Härte des eingesetzten Schneidstoffes sowie der gewünschten Maßgenauigkeit
Three effects of cutting condition for turning
Einfluss der drei Schnittparameter beim Drehen
ap
Vc
f
A 368
Technical Infos General Turning
Technische Infos Allgemeine Drehbearbeitung