Page 3 - MC Serie Dentaltechnik

MC Series · MC Serie
Solid carbide tools for dental machining · VHM Fräser für Dentaltechnik
Ring Setting of our dental milling tools
Beringung unserer Dentalwerkzeuge
Most of our dental milling tools already have a ring for setting. This can be recognized by the information about the ring type and the ring size. Additionally, individual ring setting to customers exact requirements is available. A brass ring for shanks of 6 mm diameter and a black plastic ring for shanks of 3 mm diameter is used. Please send us details of the correct ring size and indicate the length from the tip of the tool to the rear of the ring in your order (see figure).
Die meisten unserer Dentalwerkzeuge sind bereits beringt. Sie erkennen das an der angege- benen Ringgröße und dem Ringmaß. Zusätzlich ist die Anbringung eines Ringes nach Ihren Kundenwünschen möglich. Wir verwenden einen Messingring bei Schäften mit 6 mm Durch- messer und einen schwarzen Kunstoffring bei Schäften mit 3 mm Durchmesser. Bitte geben Sie die richtigen Ringmaße bei Ihrer Bestellung mit an, von der Spitze des Werkzeugs bis zur Rückseite des Rings (siehe Abbildung).
length / Länge
Upon request you could also order the tools without a ring.
Auf Wunsch können Sie die Werkzeuge auch ohne Ring bestellen.
3
Ring Setting
Beringung