Page 3 - 6.3 e-Series – Aussen-Innenbearbeitung
P. 3

    22 t
l1 5
   h1 hh
   l2
f = f1 + w - a
   fRb
 w
f1
                                                                           22 t
l1 5
   h1 hh
   l2
f = f1 + w - a1
      R = rechts wie gezeichnet L = links, spiegelbildlich
R = righthand version shown
L = lefthand version, mirror image
12
16
20
25
32
20
25
32
12
16
20
25
32
20
25
32
12
16
20
25
20
12
16
20
25
32
20
25
32
12
16
20
25
32
20
25
32
12
16
20
25
0,5 - 2,0
0,5 - 2,0
0,5 - 2,0
0,5 - 2,0
0,5 - 2,0
2,0 - 3,0
2,0 - 3,0
2,0 - 3,0
3,0 - 4,0
3,0 - 4,0
3,0 - 4,0
3,0 - 4,0
3,0 - 4,0
4,0 - 6,3
4,0 - 6,3
4,0 - 6,3
0,5 - 2,0
0,5 - 2,0
0,5 - 2,0
0,5 - 2,0
E60.1212.01 E60.1616.01 E60.2020.01 E60.2525.01 E60.3232.01
E60.1212.02 E60.1616.02 E60.2020.02 E60.2525.02 E60.3232.02
Artikelnummer
E90.1212.01 E90.1616.01 E90.2020.01 E90.2525.01
E90.2020.02 E90.2525.02 E90.3232.02
Klemmhalter
Toolholder ®
  Ausführung RL
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
Ausführung RL
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
100
125
125
150
170
100
125
150
170
100
125
125
150
170
125
150
170
100
125
125
150
Ersatzteile
Spare parts
Spannelement / clamp
Artikelnummer / part number E12.1-3 / E16.1-3 / E20.1-4 komplett mit Spannschraube complete with screw
------------------------- Spannschraube / screw
Artikelnummer / part number E M6x25 ------------------------- Inbus Schlüssel / wrench
Artikelnummer / part number SW3
25
25
25
25
32
25
25
25
32
25
25
25
25
32
25
25
32
25
25
25
25
10,5
14,5
18,5
23,5
30,5
9,5
17,5
22,5
29,5
10,8
12,5
16,5
21,5
28,5
14,8
19,8
26,8
10,5
14,5
18,5
23,5
Typ E60
für Außenbearbeitung
für Stechbreiten bis 6,3 mm für Stechtiefen von 4 bis 6 mm
Type E60
for external grooving width of cut up to 6,3 mm depth of cut up to 4 - 6 mm
 Schneideinsätze 􏰁 lnserts Seite / Page
05 - 10
  h
± 0,1mm
b
± 0,1mm
Spannbereich w
[mm]
Artikelnummer
l1 [mm]
h1 js 14
f1
± 0,05mm
Bestellbeispiel / Sample order: E60.1212.01R E60.1212.01L
t [mm]
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8*
8*
8*
8*
l2 [mm]
24
22
21
-
-
  12
16
12
16
2,0 - 3,0
2,0 - 3,0
©
©
125
25
13,5
6
24
22
21
-
-
  E60.1212.03 E60.1616.03 E60.2020.03 E60.2525.03 E60.3232.03
©
24
22
21
-
-
  16
16
4,0 - 6,3
E60.1616.04 E60.2020.04 E60.2525.04 E60.3232.04
©
©
125
25
10,8
6
22
21
-
-
  Ersatzteile
Spare parts
Spannelement / clamp
Artikelnummer / part number E12.1-3 / E16.1-3 / E20.1-4 komplett mit Spannschraube complete with screw
------------------------- Spannschraube / screw
Artikelnummer / part number E M6x25 ------------------------- Inbus Schlüssel / wrench
Artikelnummer / part number SW3
Typ E90
für Außenbearbeitung Stechbreite: 1,0 - 2,0 mm Einstechbreite bis 5,3 mm Stechtiefe bis 8,0 mm Type E90
for external grooving width of cut 1,0 - 5,3 mm depth of cut up to 8,0 mm
   Schneideinsätze 􏰁 lnserts Seite / Page
05 - 10
 R = rechts wie gezeichnet L = links, spiegelbildlich
R = righthand version shown
L = lefthand version, mirror image
 h
± 0,1mm
b
± 0,1mm
Spannbereich w
[mm]
l1 [mm]
h1 js 14
f1
± 0,05mm
Bestellbeispiel / Sample order: E90.1212.01R E90.1212.01L
t [mm]
l2 [mm]
24
22
22
-
  25
32
20
25
32
25
32
20
25
32
20
25
32
25
32
1,9 - 3,0
1,9 - 3,0
1,9 - 3,0
3,0 - 4,0
4,0 - 5,3
4,0 - 5,3
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
125
150
170
170
150
170
25
25
32
32
25
32
17,5
22,5
29,5
28,5
19,8
26,8
8*
8*
8*
8*
8*
8*
22
-
-
  3,0 - 4,0
3,0 - 4,0
E90.2020.03 E90.2525.03 E90.3232.03
©
©
©
©
125
150
25
25
16,5
21,5
8*
8*
22
-
-
  20
20
4,0 - 5,3
E90.2020.04 E90.2525.04 E90.3232.04
©
©
125
25
14,8
8*
22
-
-
   Die Stechtiefe verringert sich proportional , wenn der Durchmesser des Werkstücks größer als 20 ist
The depth of of cut will be reduced proportional, when the work piece diameter is larger than 20
fRb
  w
f1
                                                               0506
6.3 / 03
   1   2   3   4   5