Page 125 - Bohren Komplettprogramm

ZTD-Serie
Outer insert
Äußere Schneide
YBG205
Inner insert
Innere Schneide
YBG212
YBG205
Special Nano TiAlN coating with smooth surface for less friction and better chipflow / Speziale Nano TiAlN Beschichtung mit sehr glatter Oberfläche für weniger Reibung und besseren Spanablauf
In combination with super fine grain size substract good balance between wear resistance and toughness /In Verbindung mit neuem Superfeinkorn- Substrat die ideale Kombination aus Verschleißfestigkeit und Zähigkeit
Optimised edge design for stable operation with new chip breaker design /
Optimierte Schneidkante, stabile Bearbeitung, neuartiger Spanbrecher
Special grades for outer and inner insert for more efficiency in different material / Optimierte Sorten für Innen- und Außenschneide für höhere Effizienz bei vielen Materialen
YBG212
New nano coating structure with good hardness and wear resistance, but also good toughness. Ultra fine surface design prevent friction for best chip flow. Excellent thermal and chemical wear resistance. Best choice for all material also for stainless steel and high alloy material.
Neue Nano-Beschichtungsstruktur mit gleichzeitiger Härte und Verschleißfestigkeit bzw. Zähigkeit. Eine ultra glatte Schichtoberfläche vermindert die Reibung und garantiert einen optimierten Spanabfluß. Die exzellente thermische und chemische Widerstandsfähigkeit zeigt diese Sorte besonders bei der Bearbeitung von rostfreien Stählen und warmfesten Legierungen.
Excellent thermal and oxidation resistence for more stable edge / Mit sehr guter Temperatur- und Oxidationsbeständigkeit für optimalen Schneidkantenschutz
For boring operation the cutting speed at inner insert is lower. Therefore the grade must be more tough to prevent breakage. YBG212 is best choice in that case. YBG205 is excellent for higher wear resistance.
Bei der Bohrbearbeitung ist die Schnittgeschwindigkeit an der Innen- schneide niedriger als an der Außenschneide. Mit solch ungünstigen Bearbeitungsbedingungen sollte die Innenschneide eine höhere Zähigkeit haben. Hier ist die YBG212 optimal einzusetzen. Die Außenplatte hat mit der YBG205 eine höhere Verschleißfestigkeit.
Example · Beispiel
Cooling system
Kühlsystem
Doublehelix Internal cooling
Doppelhelix-Innenkühlung
Type
Typ
ZTD04-240-XP25-SP07-02
SPGT07T308-PM/YBG205 (outer insert / Außenschneide) SPGT07T308-PM/YBG212 (inner insert / Innenschneide )
Competitor A
Wettbewerb A
Compare
Vergleich
(after 15 min / nach 15 min )
Workpiece
Werkstückstoff
42CrMo(HRC25)
Cutting data
Schnittdaten
Vc=150m/min fr=0.12mm/μ ap=80mm
C 125