Page 172 - Bohren Komplettprogramm

Threading · Gewindebearbeitung
Solid Carbide Taps and cutter · Vollhartmetall-Gewindebohrer, -fräser
Workpiece material
Werkstückstoff
Cutting speed (m/min) ·Schnittgeschwindigkeit
4201C 4202C
4201A 4202A 4122A 4222A
Grey cast iron
Grau Guss
YK40F
KTG402
YK40F
10-15
15-20
---
Nodular cast iron GGG
Kugelgraphitguss
Aluminum alloy
Alulegierung
---
---
15-40
Casting aluminium alloy≤Si10%
gegossene Alulegierung
Casting aluminium alloy≥Si10%
gegossene Alulegierung
Workpiece material Werkstückstoff
carbon steel
Kohlenstoffstahl
~750N/mm2
alloy steel
Leg. Stahl
~30HRC
Cast iron, Nodular cast iron GGG Grauguss, Kugelgraphitguss
Aluminum alloy
Alulegierung
casting aluminium alloy
gegossene Alulegierung
≤Si 10%
≥Si 10%
Diameter
Durchmesser
Ø (mm)
Rotating speed Drehzahl (min-1)
Feed rate per tooth Vorschub pro Zahn (mm/z)
Rotating speed Drehzahl (min-1)
Feed rate per tooth Vorschub pro Zahn (mm/z)
Rotating speed Drehzahl (min-1)
Feed rate per tooth Vorschub pro Zahn (mm/z)
Rotating speed Drehzahl (min-1)
Feed rate per tooth Vorschub pro Zahn (mm/z)
Rotating speed Drehzahl (min-1)
Feed rate per tooth Vorschub pro Zahn (mm/z)
Rotating speed Drehzahl (min-1)
Feed rate per tooth Vorschub pro Zahn (mm/z)
Thread forming tap · Gewindeformer
15-20 20-30 ---
--- ---
20-25
--- --- ---
1. Threading is a complex machining, suitable coolant must be used. Using oil coolant is recommended for the cutting conditions above. 2. The table above is a general selecting standard, change it according to various cutting conditions.
3. Please adjust the cutting parameter appropriately according to system rigidity.
1. Beim Gewindeschneiden muss unbedingt Kühlmittel eingesetzt werden. Die obigen Schnittdaten basieren auf dem Einsatz von Öl. 2. In der obigen Tabelle sind Standarddaten angegeben.
3. Die Schnittdaten sollten entsprechend der Bearbeitung und Stabilität angepaßt werden.
4111 Threading milling cutter · Gewindefräser
Cutting speed
C
40~80m/min
20~40m/min
2800 0.01~0.03
2400 0.01~0.03
1900 0.01~0.03
1600 0.01~0.03
1200 0.01~0.03
960 0.01~0.03
800 0.01~0.03
40~70m/min
5300 0.03~0.10
4800 0.03~0.10
3850 0.03~0.10
3200 0.03~0.10
2400 0.03~0.10
1900 0.03~0.10
1600 0.03~0.10
40~80m/min
5300 0.03~0.10
4800 0.03~0.10
3850 0.03~0.10
3200 0.03~0.10
2400 0.03~0.10
1900 0.03~0.10
1600 0.03~0.10
60~140m/min
8400 0.03~0.13
8000 0.03~0.13
6400 0.03~0.13
5300 0.03~0.13
4000 0.03~0.13
3200 0.03~0.13
2650 0.03~0.13
60~130m/min
7500 0.03~0.10
7200 0.03~0.10
5700 0.03~0.10
4800 0.03~0.10
3600 0.03~0.10
2900 0.03~0.10
2400 0.03~0.10
Schnittgeschw.
M5 5300
M6 4800
M8 3850
M10 3200
M12 2400
M16 1900
M20 1600
0.01~0.11
0.01~0.11
0.01~0.11
0.01~0.11
0.01~0.11
0.01~0.11
0.01~0.11
C 172
1. Water-soluble coolant is recommended for the cutting conditions above.
2. Please adjust the cutting parameter appropriately according to system rigidity.
3. The cutting conditions above is set on the basis of coated grade KTG4015. When use uncoated grade YK40F, please reduce the cutting
speed and feed rate to the 50%~70% of speed stated above.
1. Bei den obigen Schnittdaten sollte Emulsion eingesetzt werden.
2. Die Schnittdaten sollten entsprechend der Bearbeitungsstabilität angepaßt werden.
3. Die obigen Schnittdaten basieren auf dem Einsatz von VHM Gewindebohrern in der beschichteten. Sorte KMG4015. Beim Einsatz der
unbeschichteten Hartmetallsorte YK40F sind die Schnittdaten, Schnittgeschwindichkeit und Vorschub um 50-70% zu reduzieren.
Solid Carbide drills Vollhartmetallbohrer